Numa entrevista de Zac Efron para o programa The Graham Norton Show, ele descreve o dia em que recebeu um telefonema de Michael Jackson e ficou perdido nas palavras, mas ao mesmo tempo falando sem parar. Veja em suas próprias palavras:
I was just kinda at a loss for words and rambling on,
A primeira expressão TO BE AT A LOSS FOR WORDS significa estar incapaz de encontrar as palavras para expressar uma reação, especialmente de surpresa ou constrangedora. Veja esse exemplo: I was so surprised to see her that I was at a loss for words.
A outra expressão é TO RAMBLE ON. Ela significa falar ou escrever por muito tempo, especialmente quando se divaga do assunto principal ou do que realmente deveria estar sendo dito. Veja esse exemplo: As the speaker rambled on for at least two hours, the audience became restless.
Nenhum comentário:
Postar um comentário