Por serem expostas a um dos reality shows mais famosos do mundo hoje, as pessoas já estão acostumadas ao termo Big Brother. O problema é que muita gente não pára pra pensar o real significado ou a origem dessa expressão. Arriscam uma tradução direta apressada e pensam que big brother significa nada mais do que grande irmão. Por um lado, isso é verdade. Mas quem é afinal esse grande irmão?
A origem do termo Big Brother vem lá dos anos 1949, quando o autor inglês George Orwell criou um romance onde um líder político, que também é conhecido como Big Brother, o Grande Irmão, cria um sistema baseado no controle populacional. Nesse sistema ou nessa sociedade, os cidadãos seriam vigiados 24 horas por dia através de câmeras espalhadas por todos os lugares. Agora não é preciso pensar muito para saber porque o reality show adotou esse nome. É uma associação a essa previsão pessimista que, como nós vemos agora, está sim se tornando uma realidade. Só não sei se com o mesmo grau de pessimismo. Por hoje, isso é tudo. Espero que tenha ajudado. Talk to you next time!
Nenhum comentário:
Postar um comentário