have a fighting chance

Aqui no Brasil, ainda estamos em período de eleições. Desta vez, além de outras posições no governo, temos que votar no segundo turno entre dois candidatos para a presidência. O interessante é que, depois de 12 anos dum determinado partido, ele agora se encontra ameaçado com a possibilidade dum candidato de outro partido ganhar. Eu poderia dizer então: The new candidate for president of Brazil has a fighting chance to win the elections this year.

To have a fighting chance significa ter uma probabilidade considerável. Você também pode usar a expressão na negativa para designar coisas que não tem uma boa probabilidade para algo. Por exemplo: If they don't like the way you perform in practice, you don't have a fighting chance of getting into a game. Espero que tenha ajudado. Talk to you next time!