Páginas

segunda-feira, 13 de outubro de 2014

white elephant: what does that mean?

Imagina o quão perturbador e inconveniente seria receber um elefante como presente. Essa ideia levou a criação da expressão do dia: a white elephant. Essa expressão se refere a algo que custou muito dinheiro, mas que não tem nenhuma utilidade prática. Então, imagina que a prefeitura da sua cidade gastou milhões num projeto que não vai ser útil para ninguém. Isto é um white elephant. Veja este exemplo: The town's new leisure centre, recently completed at a cost of ten million pounds, seems likely to prove a white elephant. Espero que tenha ajudado. Talk to you next time!

Nenhum comentário:

Postar um comentário