Páginas

quarta-feira, 5 de julho de 2023

o que significa offhandedly? (expressão retirada de entrevista)

Eu ouvi essa expressão pela primeira vez numa entrevista de Jennifer Lawrence para um talk show. Nele, ela dizia que durante as gravações as pessoas se referiam a Meryl Streep, sua colega de trabalho e uma das mais premiadas atrizes norte americanas, como G.O.A.T., que significa greatest of all time. Veja em suas próprias palavras: we offhandedly call Meryl the GOAT... 

Quando voce faz algo offhandedly, voce o faz de maneira casual, sem cerimônia, sem pensar muito no que está fazendo. A expressão vem da junção de duas palavras, off e hand, e da ideia de que algo esta sendo feito sem a mão habilidosa, porque não existe muita preocupação no ato. veja alguns exemplos:

"She offhandedly mentioned that she might quit her job soon." (Ela mencionou casualmente que poderia sair do emprego em breve.)

"He made an offhandedly remark about the weather." (Ele fez um comentário casual sobre o clima.)

"She offhandedly dismissed his suggestions without giving them much thought." (Ela descartou casualmente as sugestões dele sem dar muita importância a elas.)

"He offhandedly offered to help, but didn't follow through." (Ele ofereceu ajuda casualmente, mas não cumpriu a promessa.)

"She answered the question offhandedly, not realizing its significance." (Ela respondeu à pergunta de forma casual, sem perceber sua importância.)


@millionairemoveclub Thats right just tell the old goat wear to go 😂😂 Poor Meryl 😅 #meryl #jennifer #jenniferlaurence #thegoat #goat #😂 #🤣 #funny #funnyvideos #😅 #😂😂😂 #🤣🤣🤣 #tiktok #oscar #behindthescenes ♬ original sound - Millionairemoveclub

Nenhum comentário:

Postar um comentário