Páginas

quarta-feira, 14 de janeiro de 2015

A vulture culture: você é esse tipo de pessoa?

A expressão de hoje na verdade é muito simples. Ela serve para caracterizar um tipo específico de pessoa. Por exemplo, você conhece uma pessoa que é muito antenada, está sempre atrás de arte, galerias, exposições e está sempre falando sobre algo relacionado a teatro, música e literatura. Você pode chamar essa pessoa de "a culture vulture".

Essa expressão tem um toque de humor porque, se você procurar saber a tradução de vulture, saberá que ela significa abutre ou urubu. Ou seja, uma pessoa que é chamada de "culture vulture" é tão sedento por arte e cultura que pode ser chamado, de uma maneira humorada, de urubu de cultura, alguém que busca a cultura como um urubu busca a carniça. Veja este exemplo: She's a bit of a culture vulture. She'll only visit places that have at least one art gallery. Espero ter ajudado. Talk to you next time!

Um comentário:

  1. I am a culture vulture. Proof of that is that I'm here :) Cause tbh, who the hell gets this far into the internet? Well, me.

    ResponderExcluir