Como dizer "triângulo amoroso" em Inglês?

Estar num triângulo amoroso significa fazer parte dum relacionamento onde três pessoas estão envolvidas. Geralmente são duas mulheres e um homem ou dois homens e uma mulher. Nem sempre todas as três pessoas estão cientes da existência do triângulo amoroso. Há uma traição em jogo.

Em Inglês, existem duas opções para dizer triângulo amoroso. O primeiro é bem literal e bem intuitivo: love triangle. Veja este exemplo: Abert has been involved in a love triangle for three years. A outra forma de dizer isso é através da expressão the eternal triangle ou simplesmente eternal triangle. Confira os exemplos abaixo:

1. Henry can't choose between his wife and his mistress. It's the eternal triangle. 
2. I'm surprised Jane doesn't get tired of the eternal triangle. She goes out with Peter at the weekend and Jim during the week.