without a murmur

Without a murmur significa fazer algo sem questionar, reclamar. Por exemplo, você está prestes a sair do seu trabalho para ir pra casa, mas no último segundo recebe uma papelada de novos processos para você resolver. Você obedece a essa exigência sem murmurar. You obey without a murmur. Veja esses exemplos: Louise was so tired that she went to bed without a murmur for once./ For once the children went to bed without a murmur./ He paid for the meal without a murmur. A palavra murmur se refere a qualquer som de descontentamento que alguém pode fazer. Espero que tenha ajudado. Take care!