Imagine que por nenhuma razão o seu namorado resolve te deixar sem nem pensar duas vezes. Você acha que é porque ele está com outra, mas a razão realmente não está muito clara. Talvez, ele simplesmente queira largar de você mesmo e ficar livre para ficar com outra garota. No momento em que ele chega até a você e diz que tudo está acabado, você quer manter a sua dignifidade e não chorar. Por mais que por dentro você esteja sofrendo, já que você gostava muito dele, você não quer expor e acabar com a sua dignidade.
Em Inglês, essa situação seria descrita da seguinte maneira: You stood on your dignity and held your tears back until the very end. [Você manteve a sua dignidade e segurou as lágrimas até o final.] To stand on your dignity significa se manter signo apesar das dificuldades. E essa é a expressão de hoje. Take care!
Nenhum comentário:
Postar um comentário