the bottom of the barrel: o que isso significa?

Imagine que você faz uma encomenda de doces e quando a encomenda chega, você percebe que tudo aquilo é da pior qualidade que o desenvolvedor poderia enviar. Então você liga pra ele e diz: All those things you sent me is the bottom of the barrel. O que isso significa? Literalmente, bottom of the barrel significa o fundo do barril. Para entender melhor o que essa expressão quer dizer, imagina que você tem um barril cheio de maças. Aquelas que vem por cima acabam sendo melhores porque não recebem tanto atrito. Mas as que estão no fundo são as de pior qualidade, porque ficam toda machucadas. Então quando você diz que qualquer coisa é the bottom of the barrel, significa que é de péssima qualidade. Veja exemplos:

• That last secretary you sent me was really the bottom of the barrel.
• I don't need any candidates from the bottom of the heap.