be broad in the beam: o que isso significa?

Eu percebi que, nos Estados Unidos, a moda agora é ter uma comissão de trás avantajada. Como eu sei disso? Através das músicas, vídeos clipes premiados e várias outras coisas relacionadas a cultura americana. Isso talvez seja um fato. Agora o que você talvez não saiba é como dizer que alguém tem uma bunda grande em Inglês. Dentre as milhares de formas, uma delas é be broad in the beam, como em: she's broad in the beam. Veja este exemplo:

• Tess has always been rather broad in the beam, despite all those diets.