Páginas

sexta-feira, 1 de março de 2013

Como se diz "um bando de vagabundos" em Inglês?

You and one friend of yours are halfway to college when a group of teenagers appears out of nowhere. They seem to be troublemakers because they're fooling around, very noisy, making a lot of mess, swearing and you're scared of being harmed. Your friend on the other hand seems to be taking it very naturally. When she notices your dismay, she tells you:
Don't worry! They're junt a band of hooligans.
 A band of hooligans se refere àquele grupo de pessoas que parece estar sempre em bando. Não se refere a qualquer grupo de amigos, no entanto, é mais voltada aos vândalos que quase sempre são barulhentos, violentos e causam muitos problemas. Hooligan também pode se referir individualmente a qualquer pessoa que, mesmo não fazendo parte de um bando, demonstra sinais de vandalismo.

Nenhum comentário:

Postar um comentário