Páginas

sexta-feira, 28 de novembro de 2014

Ele é o estudante favorito do professor: como dizer isso em Inglês?

Se você ainda frequenta uma sala de aula, você deve saber quem exatqamente é o estudante favorito do professor ou dos professores. É sempre aquele que é escolhido para realizar as atividades de maior detaque, sempre recebe os melhores elogios e está sempre levantando a mão para responder as perguntas do professor. Quando eu estava no ensino fundamental, o professor de Matemática tinha uma aluna preferida que hoje acabou se tornando uma professora de Matemática também.

Em Inglês, nós poderíamos chamá-la de teacher's pet. É o mesmo que o estudante favorito do professor. É muito simples. Só preste atenção nos exemplos a sequir: Sally is the teacher's pet. She always gets special treatment. The other students don't like the teacher's pet. Espero ter ajudado. Talk to you next time!

Nenhum comentário:

Postar um comentário