cash on the barrelhead: o que isso significa?

Você já deve conhecer a palavra cash. É uma maneira informal de dizer dinheiro em Inglês. Cash on the barrelhead, entretanto, é um tipo específico de dinheiro. É aquele que é dado imadiatamente assim que você faz uma compra. Ou seja, dinheiro dando numa compra à vista. A expressão também pode ser cash on the line. Confira os exemplos e veja você mesmo como a expressão é utilizada:

• Jonson's store doesn't give credit. Everything is cash on the barrelhead. They offered me fifty thousand dollars cash on the line for Aunt Nancy's old house.
• She's asking $6000 for the car - cash on the barrelhead.