o que significa to be on the prowl? (inspirado na musica number one party anthem, de arctic monkeys)

Eu escuto "number one party anthem", de arctic monkeys, há muito tempo, mas eu nunca tinha parado pra reparar numa expressão que dá inicio à música:

So you're on the prowl wondering whether

She left already or not 

To be on the prowl significa estar em procura de algo, estar a espreita. A palavra prowl faz referência ao ato dos animais, tipicamente predadores, se moverem de forma inquieta à procura de uma presa. Portanto, ela pode ser usada em seu sentido literal. Veja: On the way home I saw a raccoon on the prowl. Quando se refere a seres humanos, por outro lado, geralmente está associado a algum tipo de objetivo, oportunidade ou alvo, especialmente quando se tem bastante foco nele. Porém, é oportuno dizer que está frequentemente relacionado a procura de parceiros românticos. Veja esse exemplo: "After her recent breakup, Sarah is on the prowl for a new boyfriend."

Veja outros exemplos da expressão sem estar no sentido de flerte: 

"The detective was on the prowl, searching for clues to solve the mystery."

"The sales team is on the prowl for new clients at the industry conference."

"With her confident smile, she entered the party, clearly on the prowl for attention."