in a world of own

A gente sabe que existem diversos tipos de pessoas. Algumas são mais extrovertidas, mais expansivas, e outra são mais introspectivas, fechadas em seu mundo. Algumas dessas pessoas são tão fechadas que parecem ter desenvolvido um universo só delas, idealizado por elas mesmas. Em Inglês, você pode dizer: He lives in a world of his own. A expressão to live in a world of one's own significa tudo isso que eu acabei de falar: viver em seu próprio mundo, ser introspectivo, fechado. Veja mais alguns exemplos: John lives in a world of his own. He has very few friends. Mary walks around in a world of her own, but she's very intelligent. Espero ter ajudado. Talk to you next time!