Páginas

quinta-feira, 27 de novembro de 2014

Como pedir para alguém repetir o que disse em Inglês

Por dezenas de motivos, as vezes nós não conseguimos entender o que a outra pessoa diz. Mais ainda quando a outra pessoa está falando uma segunda língua, que no nosso caso é o Inglês. Existem muitos receios em relação a pedir para a outra pessoa repetir o que ela acabou de dizer em Inglês porque existe um certo risco de acabar sendo rude e inconveniente.

De fato, perguntar para alguém repetir as suas sentenças o tempo inteiro não é muito legal. Só que existem algumas maneiras bem leves e práticas de se fazer isso. Uma delas é a seguinte: say what? Essa expressão é diferente do simples e conciso termo what. Falando nisso, as vezes perguntar "what?" duma maneira muito excessiva soa agressivo. Por isso, a expressão de hoje é mais apropriada. Confira alguns exemplos com a expressão:
  • Sally: Would you like some more salad? Fred: Say what? Sally: Salad? Would you like some more salad? John: Put this one over there. Sue: Say what? John: Never mind, I'll do it.

Nenhum comentário:

Postar um comentário