Como dizer "fazer barulho" no sentido de reclamar muito sobre algo?

Um dia desses, precisei efetuar um envio nos correios e a fila estava gigante. Para piorar a situação, enquanto existiam dois caixas atendendo os preferenciais, só um caixa atendia as pessoas comuns. Foi desse jeito até um homem, depois de uma hora e meia de esperar, se irritar muito e começar a gritar lá dentro, fazer muito barulho em relação àquela situação injusta. A expressão fazer barulho no sentido de reclamar muito sobre algo é passado numa forma bem intuitiva no Inglês: to make a noise about something, como em: If you don't make a noise about things, nothing gets changed. Espero que tenha ajudado. Take care!