not for the world: o que isso significa?

Você está discutindo o tema prostituição com um amigo e, para demonstrar a sua aversão a essa ideia, você diz: I don't know why they do it. I wouldn't do it for love nor money - not for the world. Quando você diz essas expressões, você quer dizer que não faria algo independente do seu valor ou recompensa. É a mesma coisa que dizer I wouldn't do this for anything in the world, sendo que tem um apelo mais idiomático. Espero que tenha ajudado. Take care!