without missing a beat: o que isso significa?

Quando você é perguntado algo cuja resposta é dada com muita rapidez e precisão, isso é um sinal de que você tem tanta certeza do que está dizendo que não precisou hesitar. Em Inglês, quando isso acontece, usamos a expressão without missing a beat, como em: She was asked what single achievement she was most proud of. 'My son,' she replied, without missing a beat. Você também pode usar essa expressão quando a pessoa continua fazendo algo de forma muito confiante, sem hesitações. Espero que tenha ajudado. Take care!