Páginas

sexta-feira, 13 de dezembro de 2013

O que significa a palavra SWAG?

Se você gosta de música, especialmente rap, com certeza já deve ter ouvido a palavra swag. No universo musical, a palavra swag pode ser considerada relativamente nova, já que foi utilizada pela primeira vez em 2001 pelo rapper Jay Z na música All I need. Desde então, muitos cantores tem encorporado a palavra como sinônimo de cool, atitude e estilo marcantes.

A palavra swag veio da palavra escocesa swagger, usada para descrever a forma que os britânicos andavam. Na verdade, swag e o estilo de andar tem tudo a ver. Isso porque quem tem swag tem todo um estilo de andar despojado, descolado, talvez que faça parte de todo um estilo visual que cause admiração entre as pessoas, principalmente os mais jovens. Em relação a gramática, swag pode ser substantivo, adjetivo e até verbo.

Eu achei algumas músicas cujo título usa a palavra swag. Veja: Turn my swag on, Pretty Boy Swag - Soulja Boy; I got swag - 50 cent; Swag it out - Nicki Minaj; etc. [perceba que todos as músicas citadas fazem parte do estilo rap] Quem tem swag, geralmente tem carisma, é popular, sabe chamar a atenção das pessoas, serve como modelo de comportamento para muita gente. A palavra swag pode ser sinônimo da palavra cool em muitos sentidos, mas por se referir mais frequentemente ao estilo das pessoas, é menos generalizada do que a palavra cool, que pode caracterizar qualquer tipo de coisa.

Só pra finalizar, para muitas pessoas a palavra swag passou a ser uma sigla que corresponde a Secretely We Are Gay [Secretamente Nós Somos Gays]. Talvez essa foi uma forma de protestar a maneira excessiva que a palavra tem sido usada nos últimos anos. É isso pessoal. Take care!

3 comentários: