como dizer "colocar o papo em dia" em Inglês?

Você tem um amigo que não vê há muito tempo. Um certo dia, por acaso, você o encontra na rua e diz que precisa marcar um dia especial para colocar todo o papo em dia. Em Inglês, a ideia de colocar o papo em dia é passada através dum phrasal verb: to catch up with. Então veja só o que você poderia dizer para o seu amigo: Come over and we can catch up. Em casa, ao chegar da rua, você vai dizer para sua mulher o que aconteceu e o que você vai fazer: I saw that old friend of mine at a store. I'm going to catch up with him another time! Espero ter ajudado. Talk to you next time!