Páginas

sábado, 4 de outubro de 2014

O que significa nip and tuck?

Se você gosta de futebol, sabe que as vezes, quando os dois times são bons ou igualmente ruins, o jogo fica balanceado e é quase como se nada acontecesse, porque quando não está empatado, não há gol entre as duas partes. Quando isso acontece, você pode usar essa expressão: nip and tuck. Isso significa que eles estão quase empatados em performance ou em questão de gols mesmo, como em: In the football game last Saturday, both teams were nip and tuck throughout the game. Essa expressão não é exclusiva para o mundo do futebol. Numa corrida de cavalos, por exemplo, quando os cavalos estão praticamente empatados, eles estão nip and tuck, como em: The horses ran nip and tuck for the first half of the race. Then my horse pulled ahead. Espero que tenha ajudado. Take care!

Nenhum comentário:

Postar um comentário