Sabe aquele símbolo que a gente coloca abaixo de uma frase para evitar a sua repetição? Algo parecido com | |. Esse tipo de marcação se chama Ditto mark em Inglês. Da mesma forma, quando você quer evitar de repetir as mesmas palavras de alguém com qual você concorda na linguagem falada, você diz "ditto", que é a nossa correspondente para a palavra idem. Por exemplo: "John: I'm going to have a beer.Tom: Ditto. Por hoje, isso é tudo. Até mais!
Nenhum comentário:
Postar um comentário